Archivio Relazioni Penali della Corte di Cassazione
Autore SCARCELLA  Numero 2009-1038
Anno/Numero 2009-09490
Rivista 243113
Ricorrente SCOCCA
Tipo Segnalazione di contrasto
Schema di classificazione 614001
SANITA' PUBBLICA - IN GENERE -
Gestione dei rifiuti - Reato di trasporto senza autorizzazione - Mancato o ritardato pagamento del diritto annuale di iscrizione -  Sospensione automatica dall'albo regionale o dal registro  provinciale - Esclusione - Reato - Configurabilita' - Esclusione - Segnalazione di contrasto.

Archivio Relazioni Penali della Corte di Cassazione
Autore SCARCELLA A Numero 20091038
Anno/Numero 200909490
Rivista 243113
Ricorrente SCOCCA
Tipo Segnalazione di contrasto
Schema di classificazione 614001
SANITA' PUBBLICA - IN GENERE -
Gestione dei rifiuti - Reato di trasporto senza autorizzazione -
Mancato o ritardato pagamento del diritto annuale di iscrizione -
Sospensione automatica dall'albo regionale o dal registro
provinciale - Esclusione - Reato - Configurabilita' - Esclusione -
Segnalazione di contrasto.
Diff. 200426923 Riv. 229454
Diff. 200724467 Riv. 236887

Riferimenti normativi
LS 1997 02 05 0022 0 0030
LS 1997 02 05 0022 0 0051
LS 2006 04 03 0152 0 0212
LS 2006 04 03 0152 0 0256
DM AMB 1998 04 28 0000 0 0406

Testo del Documento
Rel. n. 38/09 Roma, 27
maggio 2009
Segnalazione di contrasto
OGGETTO: 614001 SANITA' PUBBLICA - IN GENERE - Gestione dei rifiuti
- Reato di trasporto senza autorizzazione - Mancato o ritardato
pagamento del diritto annuale di iscrizione - Sospensione automatica
dall'albo regionale o dal registro provinciale - Esclusione - Reato
- Configurabilita' - Esclusione - Segnalazione di contrasto.
RIF.NORM: D.Lgs. 5 febbraio 1997, n. 22, artt. 30, 51; D.Lgs. 3
aprile 2006, n. 152, artt. 212, 256; D.M. 28 aprile 1998, n. 406.
Con sentenza resa all'udienza pubblica del 29 gennaio 2009, (dep. 3 marzo 2009), n. 9490, Scocca, rv. 243113, la sez. III ha enunciato il principio di diritto che questo Ufficio ha cosi' massimato:
"In tema di gestione dei rifiuti, non e' configurabile il reato di trasporto senza autorizzazione in caso di mancato o ritardato  pagamento del diritto annuale di iscrizione all'albo o nei registri provinciali, rispettivamente richiesto alle imprese soggette alla  procedura ordinaria ed alle imprese soggette alla procedura  semplificata, in quanto la sospensione dall'albo o dal registro, prevista dal D.M. 28 aprile 1998, n. 406, non opera automaticamente, ma richiede l'adozione di uno specifico provvedimento".
Il principio di diritto affermato dalla decisione qui esaminata si pone tuttavia in consapevole contrasto con il tradizionale e consolidato principio giurisprudenziale, affermato sia sotto la
vigenza dell'abrogato D.Lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 (Sez. III, 4 maggio 2004, n. 26923, P.M. in proc. Baglio, rv. 229454), sia sotto la vigenza dell'attuale D.Lgs. 3 aprile 2006, n. 152 (Sez. III, 15 maggio 2007, n. 24467, Bertagna, rv. 236887), per il quale "l'omesso o tardivo versamento del diritto annuale di iscrizione alla competente Sezione regionale dell'Albo nazionale dei gestori ambientali determina l'automatica sospensione dell'iscrizione", con la conseguenza che e' configurabile il reato di cui all'art. 256, comma primo, D.Lgs. n. 152 del 2006 (e, sotto la vigenza dell'abrogato decreto Ronchi, il reato di cui all'art. 51 primo comma D.Lgs. 5 febbraio 1997 n. 22), in caso di esercizio di una delle attivita' di gestione dei rifiuti durante il periodo di sospensione dell'iscrizione a causa dell'omesso o tardivo versamento del diritto annuale.
Redattore: Alessio Scarcella
Il Vice direttore
(Domenico Carcano)