Cass. Sez. III n. 47959 del 14 novembre 2016 (Ud 21 lug 2016)
Pres. Ramacci Est. Riccardi Ric. Rivoli
Rifiuti.Momento consumativo del delitto di attività organizzate per il traffico illecito

Il delitto di attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti, previsto dall'art. 260 d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, in quanto necessariamente caratterizzato da una pluralità di condotte, alcune delle quali, se singolarmente considerate, potrebbero costituire reato, ha natura di reato abituale proprio e si consuma, pertanto, con la cessazione dell'attività organizzata, finalizzata al traffico illecito

{pdf=http://www.lexambiente.it/acrobat/RIVOLIR.pdf|1100|1000}