Cass. Sez. III n. 16205 del 9 aprile 2013 (ud. 14 mar. 2013)
Pres. Squassoni Est. Ramacci Ric. Tortorici
Urbanistica. Realizzazione di strade o piste in zona vincolata

La realizzazione di strade e piste è soggetta a permesso di costruire, senza alcuna distinzione riguardo alle caratteristiche costruttive, dimensioni e finalità, ritenendosi sempre necessario il titolo abilitativo anche per l’esecuzione di strade o piste sterrate  o realizzate su un preesistente tracciato e ciò in quanto trattasi di opere che consentono ed incrementano il traffico veicolare, determinando una trasformazione urbanistica del territorio .Nel caso di interventi del genere realizzati in zona sottoposta a vincolo paesaggistico è necessaria l'autorizzazione dell'ente preposto alla tutela del vincolo

{pdf=http://www.lexambiente.it/acrobat/TORTORICI.pdf|590|800}